Awamori（泡盛）是一种日本冲绳独有（yǒu）的本土酒精饮料，Awamori的存在归功于冲绳的交易历史，在15世纪，蒸馏技术从（cóng）泰国到达冲绳。冲（chōng）绳岛对蒸馏过程进行了改进（jìn），采用了来自附近（jìn）国家的技术，使其更（gèng）适合亚热带气候，并采用独特的当地黑曲霉，用泰国大米制成了Awamori，15世纪（jì）到19世纪，Awamori被（bèi）送往冲绳的强大邻国中国。

Awamori在陶罐或花瓶中经常保持凉爽的温度。当泡盛酒陈年三年或更长时间，它被称（chēng）为“kosyu”（古酒，“老酒”），并指老年酒。在第二次世界大战期间冲绳岛（dǎo）战役之前，存在着200甚至（zhì）300年历史的kosyu，但Awamori的制作与传承却在战斗中中断了（le）。Kosyu项目团队（duì）根据对保留的Awamori进行研（yán）究，可以（yǐ）使它可以重新出现在这个世界上，这个项（xiàng）目旨在重新思考泡（pào）盛文化（huà），为泡盛酒注入新的生命，设计（jì）的主（zhǔ）题是新的生活。

Tomohiro Fukuda 为（wéi）这款酒设计的包装创意是将（jiāng）极简的透明的瓶子放在白色的盒子里，整体设计非（fēi）常简洁，但（dàn）是简洁到你的目光会一直想要停留在瓶（píng）子的身上，它是（shì）那样的（de）纯洁，就像一个新生的婴儿一样。这也暗示了为泡盛酒注（zhù）入新的生命，以（yǐ）及新的生活的主（zhǔ）题。

END

厚启品牌包装设计部（bù）/整编自（zì）（PACKAGING OF THE WORLD）

作品（pǐn）原创者： Tomohiro Fukuda （侵删）

更（gèng）多内容，敬请关注厚启包装设计